zio

zio
zì·o, zì·o
s.m.
1. FO fratello di uno dei genitori, considerato rispetto ai loro figli; marito della zia: lo zio di Carlo; mio zio; ha visto suo zio, ha visto lo zio; può precedere un nome proprio: (lo) zio Franco; zio materno, paterno, fratello rispettivamente della madre o del padre | al pl., gli zii, lo z. e la zia
2. RE merid., titolo di rispetto che si dà a uomini anziani o a religiosi: lo zi' prete; anche iron.
3. CO eufem., spec. in imprecazioni, Dio
\
VARIANTI: 1zi, zi'.
DATA: 2Є metà XIII sec.
ETIMO: dal lat. tardo thīu(m), dal gr. thêios.
NOTA GRAMMATICALE: nell'accez. 1, al sing. generalmente non si usa l'art.det., spec. in presenza di agg.poss.: mio z.; l'art.det. si usa anche al sing. quando: a) l'agg.poss. è loro: il loro z.; b) è presente un agg.: il mio caro z.; c) è presente un suff. di alterazione: il mio zietto; d) l'agg.poss. è posposto: lo z. mio; pop. centromerid. si usa zi' per tutti i generi e numeri in posizione proclitica: zi' Maria, zi' Turiddu.
POLIREMATICHE:
zi' Beppe: loc.s.m. RE tosc.
zio d'America: loc.s.m. CO
zio Sam: loc.s.m. CO
zi' Peppe: loc.s.m. DI napol., roman.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • žio — interj. Kdn, Pkr žr. 1 žiu: 1. Žio, tai kaip čia dabar pasidarė? rš. Žio, tai būsi prašapęs gerą valandžiukę M.Katil. Žio, kogi dabar ten varvinat seilę? Išsiskirstyti! J.Mik. Žio! Iš kur tu čia atsiradai? Ps. Žio, kas te ateina? Ps. 2. Pkr Žio,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • zio — {{hw}}{{zio}}{{/hw}}(o z ) s. m. 1 Fratello del padre o della madre, rispetto ai nipoti: zio paterno; zio materno | (est.) Marito della zia | (scherz.) Zio d America, quello emigrato in America che lascia o può lasciare una cospicua eredità; (est …   Enciclopedia di italiano

  • Zio — can refer to the following:* Zio, Togo, a prefecture in southern Togo * Zio, the Italian word for uncle * a major antagonist from the video game Phantasy Star IV * ZiO, a brand of flash memory readers made by Microtech * the Zonal Informatics… …   Wikipedia

  • zio — / tsio/ o / dzio/ s.m. [dal gr. thêios, lat. tardo thius zio ]. [fratello del padre o della madre e, anche, marito della zia: z. materno ; z. acquisito ] ▶◀ (ant., region.) barba, (ant.) barbano. ◀▶ ‖ nipote. ● Espressioni (con uso fig.): scherz …   Enciclopedia Italiana

  • ZiO — is a brand of flash memory readers made by Microtech. External links * [http://reviews.macnn.com/reviews/zio/zio.phtml review] …   Wikipedia

  • Zio — Zio, Gott, s. Ziu …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Zio — Zio, altdeutscher Gott, s. Ziu …   Kleines Konversations-Lexikon

  • zio — (izg. dzȉo) m (ob. nema mn) DEFINICIJA reg. fam. 1. stric 2. ujak ETIMOLOGIJA tal …   Hrvatski jezični portal

  • Zio (departement) — Zio (département) Zio est un département du Burkina Faso située dans la province Nahouri et dans la région Centre Sud. Villes Zio …   Wikipédia en Français

  • Zio Carlo House & Golf — (Изерния,Италия) Категория отеля: Адрес: SP 627 KM 73,450 Loc. Zio Carlo …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”